领   取
精品课
中小学个性化辅导
关于我们  |  联系我们

小学三年级语文古诗二首《惠崇春江晚景》、《忆江南》译文及注释

来源:网络     时间:2020-07-06     

小学各个年级语文课本中都会学到几首古诗,而现在对于小学生学习古诗的要求比以前更高了,除了会背诵之外,还需要了解古诗的译文和注释。下面小编就来为大家介绍小学三年级语文古诗二首《惠崇春江晚景》、《忆江南》译文及注释。

惠崇春江晚景

【宋】苏轼

竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

(1)惠崇:北宋名僧能诗善画,《春江晚景》是他的画作,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。苏轼的题画诗也有两首,这首是题鸭戏图的诗。

(2)蒌蒿:多年生草本植物,花淡黄色,可入药

(3)芦芽:芦苇的幼芽,可食用。

(4)河豚:鱼的一种,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。

(5)上:指鱼逆江而上。

古诗大意:竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经长满了蒌蒿,芦笋也开始抽芽了,而这恰是河豚从大海回归,将要逆江而上产卵的季节。

忆江南

(唐.白居易)

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

(1)谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。

(2)江花:江边的花朵,一说指江中的浪花。

(3)红胜火:颜色鲜红胜过火焰。

(4)蓝,蓼蓝,其叶可制蓝色染料。

古诗大意:江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?

以上就是小学三年级两首古诗的译文和注释相关介绍,现在的家长朋友们可以在平时辅导孩子时,不要只要求孩子背诵古诗,还有给孩子讲解古诗的大意,让孩子从小就领悟到古代诗人要表达的感情,学会鉴赏诗歌。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 咨询时间:8:00-23:00(节假日不休)

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956