个性化辅导
迢迢牵牛星
来源：学大教育 时间：2014-07-17 14:44:32
在大家学习一首诗的时候，我们大家一定要把自己投入进去，这样我们大家就能够更加高效地进行这首诗的学习，提高我们的古诗学习效率。在迢迢牵牛星的学习当中，我们要首先做好原文的背诵以及翻译的掌握。下面就为大家介绍一下翻译。
[原文]
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许?
盈盈一水间，脉脉不得语。
[译文]
牵牛星啊相隔得那样遥远，银河那边洁白的织女盼你。
她摆动着细长柔软的手儿，梭儿札札不停地穿过布机。
整日整夜她织不成一段布，相思眼泪如雨珠点点滴滴。
银河流水清清亮亮可以见底，织女牛郎就相隔这点点距离。
可正是那清亮的一水之隔，彼此相望不语聚不到一起。
学习古诗词的时候，我们要多背诵一些注释，了解一些常见的字词的意思，这样能够有效提高我们的翻译能力，在迢迢牵牛星的学习中也能够更加的轻松。
上一篇：如何提高语文成绩下一篇：如何高效度过2019年高三一轮复习
热门资讯
-
高中英语重点短语有哪些？高中英语288个重点短语
2022-12-05 -
学大教育-综合性教育文化产业集团
2022-11-14 -
2022艺考数学备考有哪些技巧
2022-11-03 -
高中英语重点短语600例，史上最全，必须收藏！
2021-12-15 -
学大教育：明年1月1日起停止开展义务教育阶段在线学科教培业务
2021-12-10 -
学大推出智能绘本馆，提供智能硬件+阅读指导服务
2021-12-10 -
年会报道 | 学大教育金鑫：教育新时代，学大教育的“变”与“不变”
2021-12-10 -
黑龙江：关于调整2022年普通高等学校招生艺术类专业省级统考时间的通知
2021-12-10 -
福建：致2022年美术类、书法类专业省统考考生的一封信
2021-12-10
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04