金榜之路
学大陪你
个性化辅导
关于我们  |  联系我们

初中古诗:庆云章原文|翻译|赏析

来源:学大教育     时间:2014-12-26 12:58:38


古诗的学习一直都是语文学习的重要内容,在古诗的学习中同学们需要学会对古诗进行赏析,下面学大为大家提供的是初中古诗:庆云章原文|翻译|赏析,希望同学们能够了解,在古诗的学习中取得进步。

庆云章

作者:唐·陈子昂

昆仑元气,实生庆云。

大人作矣,五色氤氲。

昔在帝妫,南风既薰。

丛芳烂熳,郁郁纷纷。

旷矣千祀,庆云来止,

玉叶金柯,祚我天子。

非我天子,庆云谁昌。

非我圣母,庆云谁光。

庆云光矣,周道昌矣。

九万八千,天授皇年。

【注释】

①本篇非诗,乃子昂《大周受命颂》之第三章,全文具载《陈伯玉文集》卷七及《全唐文》卷二0九。盖《文苑英华》卷三三二摘取此章,编入“歌行”类,清编《全唐诗》沿其讹也。

【作者介绍】

陈子昂(659~700),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。青少年时家庭较富裕,慷慨任侠。成年后始发愤攻读,关心国事。24岁时举进士,直言敢谏,一度因“逆党”反对武则天的株连而下狱。两次从军,对边塞形势和当地人民生活有较深的认识。后因父老解官回乡,父死居丧期间,权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名,加以迫害。冤死狱中。更多古诗欣赏文章敬请关注“习古堂国学网”的陈子昂的诗全集栏目。

唐代初期诗歌,沿袭六朝余习,风格绮靡纤弱,陈子昂挺身而出,力图扭转这种倾向。陈子昂的诗歌,以其进步、充实的思想内容,质朴、刚健的语言风格,对整个唐代诗歌产生了巨大影响。陈子昂死后,其友人卢藏用为之编次遗文10卷。今存《陈伯玉文集》是经后人重编的。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

【繁体对照】

卷83_1【慶雲章】陳子昂

昆侖元氣,實生慶雲。

大人作矣,五色氤氲。

昔在帝妫,南風既薰。

叢芳爛熳,郁郁紛紛。

曠矣千祀,慶雲來止,

玉葉金柯,祚我天子。

非我天子,慶雲誰昌。

非我聖母,慶雲誰光。

慶雲光矣,周道昌矣。

九萬八千,天授皇年。

古诗的学习需要同学们打好基础,上文学大为大家提供的是初中古诗:庆云章原文|翻译|赏析,希望同学们能够了解。

网站地图 | 全国免费咨询热线: | 服务时间:8:00-23:00(节假日不休)

违法和不良信息举报电话:400-810-5688 举报邮箱:info@xueda.com 网上有害信息举报专区

京ICP备10045583号-6 学大Xueda.com 版权所有 北京学大信息技术集团有限公司 京公网安备 11010502031324号

增值电信业务经营许可证京B2-20100091 电信与信息服务业务经营许可证京ICP证100956